Swarming and dividing cells